Regulamin sprzeda¿y MSM technic dla przedsiêbiorców.
Regulamin sprzeda¿y MSM technic okre¶la wzajemne zobowi±zania Stron umów sprzeda¿y, zasady sk³adania zamówieñ oraz dostawy produktów oferowanych przez MSM technic. Regulamin publikowany jest na stronie internetowej. W wersji wydrukowanej dostêpny jest w oddziale MSM technic. Regulamin niniejszy nie dotyczy konsumentów.
Ilekroæ niniejszy regulamin (Regulamin) u¿ywa pojêcia:
- „MSM technic” - rozumie siê przez to przedsiêbiorcê Paulinê Joannê Szprejda prowadz±c± dzia³alno¶æ gospodarcz± pod firm± MSM technic Paulina Szprejda, ul. Polna 15, 62-090 Kiekrz, NIP 7792305568, REGON 301148830;
- „Oddzia³ MSM technic” - rozumie siê przez to jednostkê lokaln± „MSM technic” o nazwie Paulina Szprejda „MSM technic” z siedzib± w Kiekrzu, ul. Polna 15, 62-090 Rokietnica, REGON 30114883000027;
- „Klient”- rozumie siê przez to osobê zamawiaj±c± produkt w firmie MSM technic;
- „Oferta” – skierowana do Klienta pisemna oferta zawieraj±ca opis produktu, cenê i czas realizacji zamówienia, jak równie¿ informacjê o konieczno¶ci zapoznania siê z Regulaminem oraz miejsce jego publikacji;
- „Produkt”– produkt, albo produkty oferowane przez MSM technic;
- „Strony” – MSM technic i Klient ³±cznie;
Informacje ogólne
- MSM technic w zakresie prowadzonego przez siebie przedsiêbiorstwa zajmuje siê profesjonalnie sprzeda¿± w zakresie PKD 4532Z – sprzeda¿ detaliczna czê¶ci i akcesoriów do pojazdów samochodowych z wy³±czeniem motocykli, w szczególno¶ci MSM technic oferuje sprzeda¿ nowych skrzyñ biegów oraz zregenerowanych skrzyñ biegów.
- Informacje oraz zdjêcia Produktów w materia³ach, cennikach i folderach MSM technic maj± charakter informacyjny i nie stanowi± oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu cywilnego. Produkty oraz podane ceny mog± odbiegaæ od stanu faktycznego, za co MSM technic przeprasza Klientów.
Warunki sprzeda¿y
- Produkt pozostaje w³asno¶ci± MSM technic, a¿ do uiszczenia ca³ej ceny sprzeda¿y – sprzeda¿ z zastrze¿eniem w³asno¶ci.
- Sprzeda¿ zregenerowanej skrzyni biegów nastêpuje pod warunkiem dostarczenia starej skrzyni biegów, przy czym sprzedawca zastrzega naliczenie kary umownej w przypadku nie spe³nienia warunku.
- Kara umowna za niedostarczenie starej skrzyni biegów wynosi 2.500 z³, a w przypadku, gdy szkoda jest wy¿sza ni¿ wysoko¶æ kary umownej sprzedaj±cy mo¿e dochodziæ ca³o¶ci szkody od kupuj±cego.
- Dostawa starej skrzyni nastêpuje na koszt kupuj±cego, chyba ¿e strony postanowi± inaczej.
Warunki zamówieñ i dostawy
- Do realizacji zamówienia niezbêdne jest podanie prawdziwych danych Klienta na zamówieniu (pe³nej nazwy firmy, adresu siedziby, numeru NIP, numeru PESEL dla osób fizycznych a numeru KRS dla osób prawnych, numeru telefonu, e-mail) oraz numeru oferty, na podstawie której jest dokonywane. MSM technic mo¿e równie¿ za¿±daæ do³±czenia kopii (skanu) odpisu z KRS - w przypadku spó³ek handlowych, albo za¶wiadczenia o wpisie do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej i kopii dowodu osobistego- w przypadku osób fizycznych prowadz±cych dzia³alno¶æ gospodarcz±, oraz podpisanie zamówienia przez osobê (osoby) umocowan± (umocowane) do reprezentacji spó³ki (w przypadku spó³ek handlowych),albo przez osobê prowadz±c± dzia³alno¶æ gospodarcz± - w przypadku przedsiêbiorców jednoosobowych. Je¿eli zamówienie jest dokonywane przez inne osoby upowa¿nione do dokonania zamówienia w imieniu przedsiêbiorcy (osoba upowa¿niona),konieczne jest równie¿ do³±czenie kopii stosownego pe³nomocnictwa. W przypadku dokonania zamówienia w imieniu przedsiêbiorcy przez osobê upowa¿nion± bez do³±czenia pe³nomocnictwa, osoba ta bêdzie uwa¿ana przez MSM technic za w³a¶ciwie umocowanego przedstawiciela przedsiêbiorcy.
- W przypadku podejrzenia podania nieprawdziwych, niepe³nych danych lub nieuczciwych zamiarów Klienta, jak równie¿ w przypadku niedo³±czenia na ¿±danie dokumentów, o których mowa w punkcie 1, MSM technic zastrzega sobie prawo do odmowy realizacji zamówienia.
- Czas realizacji zamówienia wynosi co do zasady do 24 godz. liczony od godziny nastêpnej po z³o¿eniu zamówienia. Jednak¿e czas realizacji zale¿y od dostêpno¶ci produktu w oddziale MSM technic lub u producenta. Czas realizacji zamówienia podany jest ka¿dorazowo w ofercie, przy czym MSM technic zastrzega sobie mo¿liwo¶æ opó¼nienia w realizacji wynikaj±cego z opó¼nieñ w dostawie produktu od producenta, na co Klient wyra¿a zgodê.
- Zamówione produkty Klient zobowi±zany jest odebraæ we w³asnym zakresie i na w³asny koszt. Je¶li oferta obejmuje równie¿ zapewnienie dostawy przez MSM technic bêdzie ona zrealizowana na zasadach okre¶lonych w punktach 10-11 poni¿ej, za po¶rednictwem firmy kurierskiej (spedycyjnej). Firma ¶wiadcz±ca us³ugi spedycyjne jest firm± niezale¿n± od MSM technic i jej us³ugi spedycyjne podlegaj± regulaminom spedytora. MSM technic nie ponosi odpowiedzialno¶ci za nieprawid³owo¶ci zwi±zane z funkcjonowaniem firmy kurierskiej i ewentualne wyd³u¿enie czasu dostawy ponad okre¶lony w ofercie.
- MSM technic nie ponosi odpowiedzialno¶ci za niedostarczenie produktów lub opó¼nienie w dostawie spowodowane b³êdnym lub niedok³adnym adresem podanym przez Klienta, niezg³oszeniem siê Klienta po odbiór, opó¼nieniem w dostawie produktu od producenta lub innymi przeszkodami niele¿±cymi po stronie MSM technic.
- W przypadku braku produktu w oddziale MSM technic Klient jest informowany o tym fakcie i zwi±zanym z tym wyd³u¿eniem czasu realizacji zamówienia.
- W przypadku zalegania przez Klienta z p³atno¶ci± za poprzednie zamówienia, MSM technic mo¿e odmówiæ realizacji kolejnych zamówieñ lub odmówiæ wydania towarów sprowadzonych na magazyn na zamówienie Klienta, a¿ do zap³aty pe³nej kwoty zad³u¿enia.
- Do ka¿dego zamówienia wystawiana jest faktura VAT. Wszystkie ceny podawane s± netto w z³otych polskich lub w walucie obcej i powiêkszone bêd± o nale¿ny podatek VAT.
- Dostawa produktu odbywa siê w wybrany przez Klienta i okre¶lony w ofercie i zamówieniu sposób.
- Na terenie Poznania i okolic (do 50 km od oddzia³u MSM technic) dostawy realizowane s± na koszt MSM technic pod warunkiem spe³nienia minimum logistycznego. Minimum logistyczne w obrêbie Poznania wynosi 2.000 PLN netto po rabacie, natomiast poza obrêbem Poznania, ale nie dalej ni¿ 50 km od oddzia³u MSM technic wynosi 4.000 PLN netto po rabacie. Minimum logistyczne rozumiane jest jako warto¶æ towaru dostarczana pod jeden adres inwestycji i nie dotyczy dostaw: produktów z promocji i ofert specjalnych, gdzie wyra¼nie zaznaczono, ¿e ceny nie obejmuj± transportu.
- Na ¿yczenie MSM technic mo¿e zorganizowaæ transport za po¶rednictwem firmy spedycyjnej równie¿ w innych przypadkach ni¿ okre¶lone w punkcie 14, dzia³aj±c w imieniu i na rzecz Klienta. Warunki dostawy, tj. firma spedycyjna, koszt, czas dostawy zostan± uzgodnione z Klientem, a koszty transportu zostan± doliczone do faktury sprzeda¿y dla Klienta. Wszelkie ryzyko zwi±zane z produktem przechodzi na Klienta z chwil± wydania produktu z magazynu MSM technic, a MSM technic nie ponosi odpowiedzialno¶ci za dzia³ania firmy spedycyjnej.
- Umowa o tre¶ci okre¶lonej w Regulaminie i ofercie zostaje zawarta z chwil± z³o¿enia przez Klienta zamówienia na podstawie oferty skierowanej przez MSM technic. Po z³o¿eniu zamówienia Klient nie ma prawa odst±pienia od umowy ani jej rozwi±zania. Umowa mo¿e ulec rozwi±zaniu wy³±cznie na skutek zgodnego o¶wiadczenia woli Klienta i MSM technic.
P³atno¶ci
- P³atno¶æ ceny za produkt mo¿e byæ dokonana gotówk± w kasie MSM technic lub przelewem bankowym, zgodnie z informacj± podan± w ofercie, na podstawie stosownej faktury VAT.
- Je¶li jest to przewidziane w ofercie, przed przyst±pieniem do realizacji zamówienia MSM technic mo¿e za¿±daæ zadatku na poczet ceny produktu. W takim przypadku MSM technic przyst±pi do realizacji zamówienia pod warunkiem uznania konta bankowego MSM technic pe³n± kwot± zadatku. Do zadatku bêdzie stosowany w szczególno¶ci art. 394 Kodeksu cywilnego.
- Podstaw± do zap³aty jest faktura VAT. P³atno¶æ bêdzie wymagalna w terminie okre¶lonym w fakturze VAT.
- Klient sk³adaj±c zamówienie upowa¿nia MSM technic do wystawienia faktury VAT bez jego podpisu.
- Za opó¼nienie w p³atno¶ci MSM technic bêdzie upowa¿niona do naliczenia odsetek w wysoko¶ci maksymalnej, jak równie¿ do obci±¿enia Klienta pe³n± kwot± kosztów dochodzenia zap³aty nale¿no¶ci, w tym w szczególno¶ci kosztami windykacji, wezwañ oraz kosztami s±dowymi i urzêdowymi.
Odbiór towaru, zwrot
- Je¶li nie postanowiono inaczej Klient odbiera produkt bezpo¶rednio z magazynu MSM technic.
- W momencie pokwitowania odbioru produktu, na Klienta przechodzi wszelkie ryzyko zwi±zane z jego posiadaniem, u¿ytkowaniem, utrat± czy uszkodzeniem.
- Osoba odbieraj±ca produkt, przed pokwitowaniem odbioru jest zobowi±zana do jego zbadania pod wzglêdem ilo¶ciowym i jako¶ciowym w obecno¶ci pracownika MSM technic lub kuriera, w przypadku dostawy za po¶rednictwem firmy spedycyjnej. W przypadku stwierdzenia braków lub uszkodzeñ osoba odbieraj±ca produkt zobowi±zana jest do sporz±dzenia protoko³u braków/uszkodzeñ w obecno¶ci pracownika MSM technic lub kuriera przekazuj±cego produkt i niezw³ocznego poinformowania MSM technic. Wszelkie roszczenia zg³oszone po pokwitowaniu odbioru lub zg³oszone niezgodnie z powy¿szym postanowieniem mog± nie zostaæ uznane przez MSM technic jako zasadne.
- W przypadku nieodebrania produktu w wyznaczonym terminie, MSM technic bêdzie mia³a prawo obci±¿yæ Klienta kosztami magazynowania produktów w wysoko¶ci 25 z³otych netto za ka¿d± rozpoczêt± dobê. W takim przypadku produkt zostanie wydany Klientowi wy³±cznie po uiszczeniu op³aty za magazynowanie.
- W przypadku gdy Produkt jest wytwarzany na specjalne zamówienie Klienta MSM technic ma prawo ¿±daæ od niego pokrycia kosztów wytworzenia i transportu.
- Zwrot produktu mo¿liwy jest wy³±cznie po uzyskaniu pisemnej, pod rygorem niewa¿no¶ci, zgody MSM technic. Zgoda bêdzie wyra¿ona wy³±cznie na pisemny wniosek Klienta, je¿eli produkt nadaje siê do dalszej odsprzeda¿y (w szczególno¶ci jest nieu¿ywany, nie nosi ¶ladów monta¿u, nie by³ wytwarzany na specjalne ¿yczenia Klienta, w przypadku niektórych produktów posiada oryginalne opakowanie).
- W przypadku przyjêcia zwrotu MSM technic bêdzie mia³a prawo naliczenia kosztów manipulacyjnych w wysoko¶ci 15% warto¶ci zwracanego produktu.
- W przypadku dokonania przez Klienta zap³aty za zwracany produkt, cena zostanie mu zwrócona w terminie 14 dni od daty zwrotu produktu, po pomniejszeniu o potr±con± kwotê kosztów manipulacyjnych. W innym przypadku zap³ata kosztów manipulacyjnych bêdzie wymagalna w terminie 7 dni od daty dokonania zwrotu.
Rêkojmia i gwarancja
- Zgodnie z art. 558 § 1 Kodeksu cywilnego rêkojmia za produkt jest wy³±czona.
- MSM technic udziela gwarancji na okres 24 miesiêcy od daty sprzeda¿y na skrzynie biegów nowe i zregenerowane. Je¿eli data sprzeda¿y nie jest podana, gwarancja liczy siê od daty produkcji. Gwarancja na skrzynie biegów zregenerowane obowi±zuje wy³±cznie w przypadku spe³nienia warunku z §2 ust. 2 regulaminu. Jednak¿e gwarancja skrócona zostaje do 12 miesiêcy w przypadku monta¿u skrzyni biegów w samochodach z zamontowanym hakiem holowniczym.
- Gwarancja nie obowi±zuje w przypadku monta¿u skrzyni biegów w samochodach u¿ytkowanych przez wypo¿yczalniê samochodów i taksówkarzy.
- Gwarancja jest wa¿na wy³±cznie z piecz±tk± i podpisem mechanika dokonuj±cego monta¿u skrzyni. Gwarancja traci wa¿no¶æ w okresie gwarancyjnym z chwil± nieterminowego przeprowadzenia obowi±zkowego badania technicznego pojazdu.
- MSM technic udziela gwarancji na wady fabryczne produktu. Gwarancj± nie jest objête wadliwe dzia³anie produktu spowodowane czynnikami zewnêtrznymi, b³êdami monta¿u lub eksploatacj± produktu niezgodnie z jego przeznaczeniem lub eksploatacj± w warunkach pracy, do których produkt nie jest przystosowany.
- Gwarancj± objête s± produkty importowane na teren Polski przez MSM technic.
- Wszystkie roszczenia wynikaj±ce z udzielonej gwarancji w imieniu MSM technic, klient (lub u¿ytkownik produktu) powinien zg³aszaæ w pierwszej kolejno¶ci do firmy instalacyjnej lub firmy odsprzedaj±cej urz±dzenie.
- W razie stwierdzenia w okresie wa¿no¶ci gwarancji wady fabrycznej lub uszkodzenia gwarancyjnego produktu, MSM technic zapewnia w terminie 14 dni nieodp³atnie czê¶ci zamienne niezbêdne do usuniêcia wady lub naprawê dokonan± za po¶rednictwem serwisu fabrycznego na terenie Polski. Zg³aszaj±c awariê Klient jest zobowi±zany do przedstawienia wype³nionego i podpisanego zg³oszenia.
- Zg³aszaj±cy jest zobowi±zany do zapewnienia swobodnego dostêpu do produktu w celu przeprowadzenia prac serwisowych. Serwisant ma prawo odmówiæ naprawy gwarancyjnej lub pogwarancyjnej, je¿eli miejsce lub sposób monta¿u urz±dzenia uniemo¿liwia dostêp do niego lub uniemo¿liwia skuteczn± naprawê produktu. Zg³aszaj±cy jest zobowi±zany zapewniæ odpowiednie narzêdzia np. drabina, je¿eli jest to niezbêdne do przeprowadzenia prac serwisowych.
- Termin zapewnienia czê¶ci lub naprawy urz±dzenia mo¿e ulec wyd³u¿eniu o czas niezbêdny na sprowadzenie z zagranicy czê¶ci lub podzespo³ów potrzebnych do naprawy produktu.
- Gwarancja nie obejmuje:
- uszkodzeñ lub niew³a¶ciwej pracy produktu wynikaj±cej z b³êdów pope³nionych podczas monta¿u,
- niew³a¶ciwego funkcjonowania produktu wskutek u¿ytkowania niezgodnie z przeznaczeniem lub niezgodnie z instrukcj± monta¿u i eksploatacji,
- skutków zdarzeñ losowych i innych okoliczno¶ci, za które nie odpowiada producent, np. uszkodzeñ w czasie transportu, uderzenia pioruna, uszkodzeñ mechanicznych, przepiêæ sieci elektrycznej itp. (si³a wy¿sza),
- uszkodzeñ powsta³ych w wyniku nieprzestrzegania warunków eksploatacyjnych i konserwacji produktu,
- uszkodzeñ powsta³ych w wyniku niewykonywania czynno¶ci okre¶lonych w instrukcji obs³ugi jako czynno¶ci, które powinien wykonywaæ u¿ytkownik np. wymiana filtrów,
- roszczeñ z tytu³u parametrów technicznych produktu chyba, ¿e s± one niezgodne z parametrami podanymi w dokumentacji technicznej,
- produktów, które by³y montowane, przerabiane lub naprawiane przez niewykwalifikowany personel,
- produktów, w przypadku, których niewykonane zosta³y obowi±zkowe okresowe przegl±dy techniczne,
- przypadków nieczytelnie lub niedok³adnie wype³nionych kart gwarancyjnych,
- produktów nie posiadaj±cych czytelnych fabrycznych numerów seryjnych,
- produktów, w których dokonano zmian w konstrukcji,
- zwi±zanych z transportem reklamowanej skrzyni, zwi±zanych z holowaniem samochodu, monta¿u i demonta¿u pojazdu, obs³ugi wymiany i warto¶ci oleju przek³adniowego; uszkodzeñ wynik³ych z niew³a¶ciwego u¿ytkowania, monta¿u, uszkodzeñ zewnêtrznych powsta³ych w wyniku kolizji (wypadku).
- W przypadku nieuzasadnionego zg³oszenia roszczeñ z gwarancji, zg³aszaj±cy jest zobowi±zany do pokrycia kosztów rozpatrzenia reklamacji oraz kosztów dojazdu oraz prac serwisu fabrycznego.
- MSM technic nie ponosi odpowiedzialno¶ci za szkody eksploatacyjne, jak i szkody wynikaj±ce z pracy produktu. MSM technic nie ponosi tak¿e odpowiedzialno¶ci za bezpo¶redni± lub po¶redni± szkodê dla ludzi, zwierz±t domowych lub w³asno¶ci, je¿eli przyczyn± takiej szkody jest naruszenie zasad i warunków obs³ugi i monta¿u produktu, umy¶lne lub nieostro¿ne zachowanie u¿ytkowników lub osób trzecich.
- Karta gwarancyjna spe³nia wymagania gwaranta, je¶li wype³niona jest w ca³o¶ci, czytelnie oraz do³±czony jest dowód zakupu. Gwarancja jest wa¿na wy³±cznie z piecz±tk± i podpisem mechanika dokonuj±cego monta¿u skrzyni.
- Klient ma obowi±zek zg³osiæ roszczenia z gwarancji w terminie 7 dni od zauwa¿enia wady towaru oraz dostarczyæ sprzêt do siedziby MSM technic, po uzgodnieniu z MSM technic sposobu i terminu dostawy, chyba, ¿e MSM technic dokona oceny i naprawy u Klienta. MSM technic rozpatrzy gwarancjê w terminie 14 dni od dnia otrzymania zawiadomienia o roszczeniu i poinformuje Klienta o uznaniu albo nieuznaniu roszczeñ Klienta. Wady rzeczy zostan± usuniête przez MSM technic bez zbêdnej zw³oki. O terminie Klient zostanie powiadomiony przez MSM technic.
- Koszt przesy³ki produktu do MSM technic w zwi±zku z napraw± gwarancyjn± pokrywa Klient, z zastrze¿eniem przypadku okre¶lonego w punkcie 17 zdanie pierwsze.
- W przypadku nieuzasadnionego wezwania Serwisu, klient zobowi±zuje siê do pokrycia kosztów przejazdu Serwisu w kwocie 1,80 PLN/km+VAT oraz wykonanych prac serwisowych w kwocie 120,00 PLN/h+VAT za ka¿d± rozpoczêt± godzinê. Minimalna op³ata za dojazd serwisu wynosi 350,00PLN+VAT. Przejazd Serwisu ka¿dorazowo liczony jest wg zasady: oddzia³ MSM technic - miejsce naprawy - oddzia³ MSM technic. W przypadku stwierdzenia awarii w wyniku b³êdów po stronie Klienta, w szczególno¶ci b³êdnego monta¿u produktu, naprawa odbywa siê na koszt Klienta.
- Gwarancja udzielona jest pod warunkiem, ¿e Klient nie zalega z jakimikolwiek p³atno¶ciami na rzecz MSM technic. W przypadku zalegania przez Klienta z zap³at± MSM technic zastrzega sobie prawo odmowy wykonania jakichkolwiek czynno¶ci serwisowych, napraw gwarancyjnych oraz wysy³ki czê¶ci zamiennych.
Dane osobowe
- Sk³adaj±c zamówienie Klient wyra¿a zgodê na umieszczenie swoich danych osobowych w bazie MSM technic oraz na ich przetwarzanie dla celów realizacji umowy. Podanie danych osobowych przez Klienta oraz zgoda na ich przetwarzanie s± niezbêdne do zrealizowania zamówienia przez MSM technic. Klient ponosi odpowiedzialno¶æ za podanie nieprawdziwych danych osobowych.
- Dane osobowe s± chronione zgodnie z ustaw± z dnia 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. Nr 133 poz. 883) w sposób uniemo¿liwiaj±cy dostêp do nich osób trzecich.
- Dane osobowe Klienta przekazywane s± jedynie na etapie realizacji zamówienia. Dane te nie bêd± udostêpniane firmom i osobom trzecim w ¿adnym celu.
Postanowienia koñcowe
- Regulamin okre¶la zasady zakupów w firmie MSM technic i jest integralnym za³±cznikiem oferty. Z³o¿enie zamówienia jest równoznaczne z zapoznaniem siê przez Klienta z niniejszym Regulaminem oraz zgod± na wszystkie postanowienia i informacje zawarte w Regulaminie. Je¿eli Klient nie zgadza siê na jakiekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu prosimy nie dokonywaæ zamówienia.
- Adres podany przez Klienta na zamówieniu bêdzie adresem wi±¿±cym dla MSM technic do wszelkich dorêczeñ. Klient jest zobowi±zany poinformowaæ MSM technic o ka¿dej zmianie adresu pod rygorem poniesienia negatywnych skutków naruszenia tego obowi±zku.
- MSM technic zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu. W przypadku zmiany regulaminu wi±¿± strony postanowienia regulaminu obowi±zuj±ce w dniu zawarcia umowy.
- MSM technic nie bêdzie ponosi³a odpowiedzialno¶ci za utratê jakichkolwiek korzy¶ci w zwi±zku zawarciem, wykonaniem, rozwi±zaniem niniejszej umowy, jak równie¿ w zwi±zku z odst±pieniem od niej.
- Wszelkie spory wynik³e w zwi±zku z realizacj± umów sprzeda¿y miêdzy MSM technic a Klientami bêd± rozstrzygane w pierwszej kolejno¶ci na drodze negocjacji. Je¶li jednak nie zakoñcz± siê polubownie, s±dem w³a¶ciwym dla rozpatrywania sporów wynikaj±cych z umowy sprzeda¿y jest s±d powszechny w³a¶ciwy dla siedziby MSM technic.
- Strony dokonuj± wyboru prawa dla rozstrzygniêæ sporów wynik³ych na tle zawartej umowy na prawo polskie. W sprawach nie uregulowanych niniejszym regulaminem stosuje siê przepisy powszechnie obowi±zuj±cego prawa, w tym w szczególno¶ci przepisy Kodeksu Cywilnego.

